คู่ต่อสู้ติดอาวุธเข้าบ้านสแตนลี่ย์เรียกร้องให้ดูปลอดภัย
ผู้โทรที่ไม่ได้รับเชิญไม่ได้ส่งเสียงเชียร์เทศกาลให้กับผู้พักอาศัยในบ้านพักตากอากาศในวันคริสต์มาสอีฟ
ผู้ครอบครองคนเดียวผู้ซึ่งกำลังเตรียมตัวออกไปเที่ยวกลางคืนตอบประตูบ้านของเขาใน East Stanleyถึงคนแปลกหน้าสองคนคือ John Twiname หนึ่งคนพร้อมอาวุธดาบซามูไรเวลา 21.00 น. ในวันที่ 24 ธันวาคม 2018
ศาลสูงเดอแรมนั่งอยู่ที่นิวคาสเซิลได้ยินว่าพวกเขาผลักเขาและต่อรองราคาคนหนึ่งในนั้นดูเหมือนจะรู้ว่าเขาเป็นใครพูดว่า“ คุณ **** ใช่มั้ย”
ผู้สมรู้ร่วมของ Twiname กล่าวว่า:“ คุณและพ่อของคุณได้หยุดพักที่ใครสักคน”
เอียนเวสต์ผู้ดำเนินคดีกล่าวว่าเจ้าของบ้านที่น่าตกใจนั้นถูกบอกให้ส่งมอบโทรศัพท์มือถือของเขาและเตือนไม่ให้“ ลองทำอะไรโง่ ๆ ”
นายเวสต์กล่าวว่าทั้งคู่ดูเหมือนจะรู้ว่าสิ่งที่พวกเขากำลังมาเพื่อขอให้นำไปที่ปลอดภัยในขณะที่ชายชราติดอาวุธด้วยเครื่องมือเงินเพื่อเปิดประตู
เจ้าของบ้านถูกพาลงไปข้างล่างซึ่งเป็นเพื่อนหญิงของพ่อของเขาซึ่งอาศัยอยู่ใกล้ ๆ เรียกชุดนอนของเธอเพื่อส่งอะไรบางอย่างออกมาและได้รับการต้อนรับจากทวินเมม
เขาบอกเธอว่าเธอไม่ได้ไปไหน แต่เธอบอกว่าเธอต้องไปดูแลลูกน้อยคนเดียวในรถของเธอ
นายเวสต์กล่าวว่านี่เป็นอุบายที่จะออกในขณะที่เธอนั่งแท็กซี่ไปผับที่พ่อของผู้อยู่อาศัยในบ้านกำลังดื่ม
เขาปัดเศษสิ่งที่นายเวสต์อธิบายว่า“ กองทหาร” และพวกเขาไปที่บ้านซึ่งพวกเขาเข้าไปพัวพันกับการเผชิญหน้าในระหว่างที่เสารั้วถูกขว้างไปที่ผู้บุกรุก
แม้ว่าจะมีการเรียกตำรวจ แต่เจ้าหน้าที่ก็ไม่ได้มาถึงก่อนที่ผู้บุกรุกจะหนีเข้าไปในรถตู้โดยนำเงินจำนวน 480 ปอนด์จากที่ปลอดภัยและสมบัติของใช้ในครัวเรือน แต่พวกเขาทิ้งสิ่งของอื่น ๆ ไว้พร้อมที่จะขโมย
Mr West กล่าวว่าหลายเดือนต่อมา Twiname ได้รับการชี้แนะจากเจ้าของบ้านผ่านกระบวนการระบุตัวตนของวิดีโอ แต่ผู้สมรู้ร่วมที่ถูกกล่าวหาของเขาซึ่งถูกจับกุมถูกปฏิเสธไม่เกี่ยวข้องและไม่สามารถระบุตัวตนได้
ศาลได้ยินว่าเนื่องจากเหตุการณ์ในคืนนั้นครอบครัวเป้าหมายได้ใช้เงินจำนวนมากเพื่อปรับปรุงความปลอดภัยในบ้าน
Twiname, 29, ของโฮสเทลใน High Street East, Sunderlandยอมรับการลักทรัพย์และทำให้เกิดภัยคุกคามกับบทความมีด
ซูซานเฮิร์สต์กล่าวว่าการลดโทษดังกล่าวเป็นการกลับไปสู่ความผิดทางอาญาสำหรับลูกค้าของเธอซึ่งไม่มีอะไรในบันทึกของเขาในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา
เธอบอกว่าหลังจากเลิกความสัมพันธ์ระยะยาวเขาอาศัยอยู่ที่หอพักซึ่งเพื่อนคนหนึ่งขอให้เขาไปกับเขาในคืนนั้น
ผู้พิพากษา James Adkin อธิบายว่าเป็น "การโจมตีเป้าหมาย" ซึ่งก่อให้เกิด "ผลกระทบที่สำคัญ" ต่อเจ้าของบ้าน
"นี่เป็นการตัดสินใจบุกบ้านที่วางแผนไว้อย่างรอบคอบโดยชายสองคน"
การขังคุก Twiname เป็นเวลาเจ็ดปีสี่เดือนผู้พิพากษายังสั่งห้ามไม่ให้เขาเข้าใกล้บ้านเป้าหมายและผู้อยู่อาศัยเป็นเวลาสิบปี
หลังจากการไต่สวนคริสโตเฟอร์เบนท์แฮมนักสืบตำรวจกล่าวว่า“ นี่เป็นการโจมตีที่น่ากลัวเมื่อเหยื่อควรเพลิดเพลินกับเวลาครอบครัวในวันคริสต์มาสอีฟ
“ เจ้าหน้าที่ของเราไม่ทิ้งหินในการไล่ตามทวินและพาเขาไปสู่ความยุติธรรมสำหรับอาชญากรรมที่น่ารังเกียจซึ่งจะไม่ถูกยอมรับในชุมชนของเรา
“ มันส่งผลกระทบอย่างยาวนานต่อผู้ที่ตกเป็นเหยื่อและครอบครัวที่กว้างขึ้นซึ่งพร้อมด้วยตัวเราเองรู้สึกยินดีอย่างยิ่งที่ทวินมีได้รับประโยคจำนวนมากซึ่งสะท้อนถึงความร้ายแรงของอาชญากรรมที่น่ารังเกียจเช่นนี้”
หัวข้อ: คู่ต่อสู้ติดอาวุธเข้าบ้านสแตนลี่ย์เรียกร้องให้ดูปลอดภัย (อ่าน 549 ครั้ง)